Синът

СИНЪТ

от Флориан Зелер

Превод:

Снежина Русинова-Здравкова

Постановка:

Диана Добрева

Сценография и костюми:

Мира Каланова

Музика:

Петя Диманова

Хореография:

Деян Георгиев

Сюжетът, избран от Флориан Зелер, около който се разгръща напрежението в „Синът“, може да „бъде взет назаем“ от драмата, на което и да е съвременно семейство: разделени родители, изгубили сериозно доверието и комуникацията със своя син тийнейджър и неговият опит „да изкрещи мълчешком“ болката си и копнежа си по семейство и разбиране.

Момчето е оставено на грижите на майката и живее при нея в тягостната и студена атмосфера на самотата, не чувства обичта и подкрепата ѝ, наранено е и от отсъствието на своя баща, който вече има друго семейство и друго дете. Какво прави момчето ли – спира да ходи на училище с месеци, затваря се в себе си, обгражда се с мними защитни стени, бунтува се по свой си начин.

Какво ще предизвика поведението му – трусове във взаимоотношенията на двамата бивши съпрузи и негови родители? Взаимни обвинения? Катаклизъм в новото семейство на бащата? Помирение?

„Синът“ от Флориан Зелер е един огромен, болезнен въпрос, отправен от сцената към всички нас. За цената и безценността на обичта.

Преводът на „Синът“ е на Снежина Русинова-Здравкова, сценографията и костюмите – на Мира Каланова, музиката – на Петя Диманова, а хореографията – на Деян Георгиев.

Награда ИКАР 2021 за Режисура на Диана Добрева

Драматург на постановката:

Мирела Иванова

Асистент-режисьор:

Олга Недялкова

Снимка на плаката:

Павел Червенков

Художник на плаката и програмата:

Янина Петрова

Фотограф:

Божидар Марков

Премиера: 17 и 18 януари 2020 г.